我把这点小小的不快归结于没有选择商务舱。吸取了圣诞节时的教训，新年伊始我就开始了‘勤俭节约’计划（暂时不能开源，至少可以努力节流），缩减不必要的开支，把零花钱都积攒下来。这趟毕业旅行的所有花销都是由我自己承担的（侧面论证了其实我没有太多花钱的地方，那么以前的零花钱都去哪儿了？）。出发前查理往我的钱包里偷偷塞了五百镑钱，但我不打算花，在我看来两三个小时的航程实在没有非坐商务舱不可的必要，毕竟，谁也不能预料到接下来发生的事。
    “半个。”我冷着脸纠正他。
    终于察觉到我的不快，对方格外迟钝的转了转眼珠，好将我从上到下的打量一番。借着那点昏暗的暖色灯光，我发现他除了眼皮浮肿、显得双目无神之外，其实长得很小——仰头喝完最后一口可乐，年轻的乘客先生怪声怪气的笑了一下：“哦。”他的口音很难听，还故意拖长了声调，“那可以请你安静一点吗？我想睡觉。”
    我必须承认这个中国人激怒我了，他的表情、眼神、语气，无不透露出内心的轻蔑和不屑，好像身为一名拥有中国血统的亚裔，不会说汉语是件非常可笑的事情。
    “别不开心了，”抵达巴塞罗那后我依然胸闷气短，凯瑟琳和翠西已经迫不及待的准备出门逛街，这次我们租了一套三室两厅的豪华公寓，就在加泰罗尼亚广场附近，周围遍布大学、餐厅、博物馆和商店，凯瑟琳在电梯里振振有词：“那只是个陌生人，根本不了解你的为人和过去，他有什么资格对你指手画脚？况且你根本算不上是中国人，你只是亚裔，萨曼莎，不会说汉语再正常不过了。”
    达芙妮立刻帮腔：“毕竟汉语很难学，我猜他们的小孩儿学说话、学写字时一定也很辛苦。”
    她有意逗趣，大家都捧场的笑了。朋友们的劝慰多少使我好受了些，是啊，凭什么要为一个陌生人的话语耿耿于怀？他算什么呢？他又不能代表所有亚洲人。吃过晚餐（难以置信，夏天的巴塞罗那八九点钟才会天黑，对这儿的人来说九点是正常的晚餐时间），趁安珀还在卫生间里刷牙洗澡，我躲在卧室偷偷给哥哥打了个电话。
    助教工作越来越得心应手，之前做家教的那个小男孩（据说是加拉瓦父辈朋友的儿子）也不打算辞退他，还给他涨了时薪，加上每周末去餐厅帮工挣得的薪水、小费，跟我不同，我哥哥现在富得流油。
    “我刚到家，你怎么样？玩儿的开心吗？”哦，我差点忘了，今天是他的健身日。
    “还不错，晚上我们去吃了海鲜饭，还开了一瓶白葡萄酒。”成年后第一次正大光明的喝酒，算是庆祝我成功升学，我克制不住的飘高了音调：“你可以猜猜看是因为什么。”
    艾瑞克沉吟了一小会儿，我觉得他已经猜出来了，可这家伙性格恶劣，还是装作很好奇的样子：“距离你生日还有两个月……我猜不出来，因为什么？”
    窗外星月明朗，几堵墙外就是女孩们笑闹吵嚷的声音，不知道是谁打开了音响，鼓点明快、节奏强烈的流行乐一下子喷涌而出，我不得不用手捂住嘴巴：“因为我们即将成为校友啦！”
    哥哥噗嗤一声笑了出来：“哦？那的确很值得庆祝。”
    气氛突然欢乐起来。跟他东拉西扯了一会儿，话题绕回了毕业典礼，这家伙很识趣的没有打听我的舞会礼裙（就算打听我也不会告诉他的），趁着四下无人，我顺便把校内论坛上的匿名帖子也和盘托出了。
    这件事发生在最后一门考试开始之前，某天晚上莱斯利发来一个链接，发帖的人指名道姓，说有一个事关萨曼莎·克拉克的劲爆新闻会在考试后放出。值得一提的是，由于外观设计和大批社交媒体崛起，校内论坛基本没人使用，沦落为一帮怪异分子的聚集地——我不是歧视他们，我只是就事论事。理所当然的，这个帖子的点击率低到惨不忍睹，莱斯利发现时已经过去了整整一天半，回复还是寥寥无几。
    “反正他有管理权限，我就请他帮忙删掉了。”我说的轻描淡写。
    哥哥哼了一声，显然对我的延迟情报不太满意，不过他今天心情大好，就算破口大骂也很难产生多少威慑力：“你应该更早通知我的。”
    “犯人明显的不能更明显了，我不觉得她有什么可怕。”
    ——彼时我还不知道（我怎么可能知道），生物课小姐没能找到舞会男伴，连一个愿意友情出席的男性朋友都没有，一个人孤零零的参加了毕业舞会。
    一直到晚上睡觉前我才想起，忘了告诉他飞机上发生的事。安珀也许不记得了，但艾瑞克一定记得，早在我刚上小学的时候，查理和米歇拉就犹豫过要不要为我请个家庭教师，你知道，确保我的成长过程中始终存在中国和韩国文化元素。如果我是一个纯血的中国人或韩国人，事情还没有那么难办，问题就在于……我是混血儿，养父母犹豫不决，学习中文还是韩文？抑或两个一起？要知道，对于一个年仅六岁、刚上小学的孩子来说，同时学习两门外语实在是非常沉重的负担，加上我们居住的城市亚裔很少，中小学校都不开设相关课程，也就是说，等我上到初中，很可能得另外选择一门语言作为外语学科，参加GCSE或Alevel考试。这件事就这么不了了之了。
    过去的十几年里我从没有遭遇过类似事件，没有哪个黑头发黑眼睛的同胞跑来嘲笑我，认为我不会说本族语言非常可笑。
    越想越气，我忍不住抱着枕头打了个滚……哼，讨厌鬼！