“他是谁？”贝拉固执地等着答案。
    “雅各布。”他说道。
    “当然。”贝拉一点头，“他的责任。”然后就昏了过去。
    “贝拉！”爱德华接住了她倒下的身体，已经顾不上山下的情况了。
    “我们得走了。”艾拉安抚着赛斯的情绪，“西奥多带了魔药，他会没事的。”
    ————————————————————
    卡伦一家围着火堆站成半个圆圈——几乎没有明显的火焰了，只有浓厚的黑紫色的烟，就像瘟疫一样笼罩在鲜亮的草地上。贾斯帕站在烟雾里，那里有某个他小心谨慎地应对的东西——火堆旁边有个蜷缩成一团的女孩，年纪很小——看起来大概十五岁，有一头黑色的头发。她的眼睛紧紧地盯着昏迷的贝拉，瞳孔是新生儿的鲜红色，几乎散发出炽热的光芒了。
    狼形的雅各布正痛苦地翻滚着，山姆和保罗正试图让他恢复成人形。
    “昏昏倒地！”一道光芒随着艾拉的咒语命中了雅各布，下一秒他就安静地昏了过去，恢复成人形。西奥多快速接手了卡莱尔的诊断，没有明显的出血，只是需要在狼人的愈合速度生效前保持骨头不会错位。西奥多分别给他灌下生骨灵和镇静剂，足够在他醒过来之前让骨头安安稳稳地愈合好。
    “还有七分钟，他们会来。”爱丽丝的声音依旧清脆悦耳，“贝拉在三分三十七秒钟内会睁开眼睛。”
    “你们得走了，他们不会高兴看到你们在场。”卡莱尔忧心忡忡地对狼群说。
    山姆看向西奥多，他帮雅各布处理完才说：“骨头已经在愈合了，回去的时候不要太颠簸。这边事情结束我会再去给他检查。”山姆点点头，低低地嚎叫了一声，保罗、安布里和奎尔跟他一起恢复成人形，小心地把雅各布抬起来跑走了。赛斯轻轻顶了顶西奥多的胳膊，像是在道谢，又冲艾拉咕哝了一声，示意自己会好好地把赖利的尸体带回去。
    “四分钟。”爱丽丝平静地说道，“还有三十七秒，我怀疑贝拉已经能听见我们说话了。”
    “贝拉，他没事。”爱德华在她耳边说，“西奥多给他用了魔药，骨头已经在愈合了。”然后贝拉缓缓睁开眼，被他扶着站了起来。
    火堆旁年轻的吸血鬼突然像野兽一样刺耳地哀号起来，她直直地盯着贝拉，手指像爪子一样刨进地里，头痛苦地来回摆动。贾斯帕向她靠近了一点，蹲了下去。“你改变主意了吗，年轻人？”卡莱尔问道，声音一如既往地平静，“我们不想毁掉你，但是如果你不能控制自己的话，我们就会这么做。”
    “她投降了，但是卡莱尔要求她接受素食才能接纳她。”爱德华小声解释着，给贝拉，也是给艾拉和西奥多。他希望这个女巫和她的吸血鬼伴侣留下来，这会为贝拉增加一份保护。
    “我们的时间不多了，年轻人。”卡莱尔继续说，“处决的人马上就要到了。”接着卡莱尔和贾斯帕开始走回来，埃美特、罗莎莉和埃斯梅都急忙在贝拉站立的地方聚集起来，形成一道联合的防线。
    浓厚得像油渍一样的烟雾在地面上盘旋，慵懒地慢慢升起，它翻腾着向前进，在中间变得更浓黑了。“嗯。”突然从雾中传来一个冷漠的声音。
    “欢迎，简。”爱德华的声音从容不迫，彬彬有礼。
    黑色的形状越走越近，从雾里分离出来，前面的是颜色最黑的披风，在斗篷的阴影中露出一点简的容貌。赫然出现在她身后的三个穿着披风的人是她同样身着黑色的兄弟亚力克，还有两个灰斗篷德米特里和菲利克斯。
    “我不明白。”简的目光落到火堆旁的新生女吸血鬼身上，干巴巴地说道。
    “她已经投降了。”爱德华解释道。
    简乌黑的眼睛一下扫到他脸上：“投降了？”菲利克斯和德米特里飞快地交换了一下眼神。“对那些破坏规矩的人来说没有投降可言。”她坚决地说道。
    卡莱尔开口说话了，他的语气很平和：“那是在你掌控之中的。只要她愿意停止攻击我们，我看不出有毁灭她的必要，她从来未受过教化。”
    “那根本毫不相干。”简坚持说道，“阿罗本来希望我们会在西边更远的地方见到你，卡莱尔，他向你问好。”
    卡莱尔点点头：“如果你能代我向他问好，我会非常感激的。”
    “当然啦”，简微笑着说道，她的脸充满生机的时候几乎是非常可爱的，她回头看了看烟雾，“似乎今天你们做了我们该做的工作，大部分。”她的眼睛飘忽地重新落到火堆旁，“那么这里有多少人？谁是他们的创造者？”
    “十八个。她的名字曾经是维多利亚。”爱德华回答道，声音里毫无感情。
    “曾经是？”简问道。
    爱德华把头偏向东面的山上，那里还飘着烟柱。简的眼睛倏地抬起来，立即盯着远处，接着再次检查了近处的火堆。“这个维多利亚——她是这里十八个之外的？”
    “是的，她身边只有一个跟她在一起。他不像这里的这个这么年轻，但是不超过一岁。”
    “二十个，”筒不确定地说道，“谁对付的创造者？”
    “我。”爱德华告诉她。让所有人没有想到的是，艾拉也出声了，“还有我们。向沃尔图里致敬。”