秒出戏的状态让闵玧淇不禁挑了挑眉，他上下打量了一下自家崽子一眼，满是兴味地开口问道：“演技这么好，什么时候考虑在戏里谈个恋爱？”
    姜明澈实在没忍住，最后还是又皮了一把，“我还得为我们家玧智守身如玉呢，戏里谈恋爱的话，那位可是会吃醋的。”
    他一本正经，说得郑重其事，闵玧淇却忍不住翻了个白眼，摆摆手示意这讨人厌的臭小子赶紧滚，看他心情愉悦地哼着歌离开的背影，小声嘀咕了一句：“这臭小子，真是一天不打上房揭瓦！”骂完了，嘴角却不自觉上扬起来，可见压根就没为刚刚的事情生气。
    玧智是谁，早已是个众所周知的秘密，今年年初时他们在某所高中拍摄过一期团综节目《Run！BTS》，由于是情景剧，不可避免需要一位成员做出牺牲，饰演这部情景剧中女高中生的角色，而很不幸的是，闵玧淇再次发挥出了自己本质非酋的手气，抽到了这张死亡女高中生的角色卡。
    其他成员们都只需要换上校服就行，可他不一样，哪怕内心再怎么不乐意，也不得不一脸冷漠地坐在化妆台前，又是戴假发又是化妆，穿了制服裙子不说，甚至还套上了黑色及膝袜，名字也被改成了闵玧智，成了带枪出巡的社会女高生。
    姜明澈纯粹是皮痒闹着玩，闵玧淇懒得和他计较，正好这会儿工作人员催促，他起身，在化妆台前坐下，准备一一化好妆，前往指定地点接受采访，与美方的媒体互动。
    而在正式出发之前，姜明澈则开始了他的临时英语突击班。
    就像是之前会议上说的那样，他特意将媒体们可能会问的几个问题列了出来，让成员们想着回答，他负责翻译成英语，再一一教给孩子们让他们背熟了些，如果采访时媒体正好问了，那自然再好不过，即便是没有问，至少也比什么都不懂什么都不会要来得安心一些。
    这是成员们第一次出席billboard，毕竟是仅次于格莱美的美国三大音乐颁奖典礼之一，在全世界的影响力都有目共睹，会感到紧张不知该如何应对，也是在所难免。
    更何况语言也确实是一个大问题，其实除了金楠俊和姜明澈之外，余下几位成员英语水平其实并没有太过糟糕，只是害怕会讲错，害怕自己有口音，所以一直不太敢开口去说。而姜明澈现在需要做的，就是帮助他们打破这种想法。
    好歹是给田玖国做了这么长时间家教老师，姜老师的英语课堂进行地非常顺利，尽管或多或少还是存在了一些口音，不过大家表现地已经要比一开始自然不少，至于之后的，一步一步慢慢来就是。
    之所以这么做，倒也不是为了想满足当老师的乐趣，当然这一点不可否认确实是有一些，只是采访这种事，他和楠俊哥固然是英语流利，回答也能做到滴水不漏，可这毕竟是团体，只有两个人讲话，那生生得演成一出二人转来，总归是不太合适的。
    再者，本来同步翻译记者的意思，又要打起精神面对采访就已经很累，长时间下去，压力不大才有鬼，怕是再怎么坚强的人也扛不住，让成员们帮忙分担一些也会更加合适。
    金楠俊结束妆发，就去检查姜老师英语课的教学成果了。
    “不错嘛，说得很顺啊。”
    他听完了田玖国的回答，很是惊喜地伸了个大拇指出来，不由感叹道：“阿一古，真不愧是我们的人间小天才黄金囧囧菇。”
    田玖国英语成绩不算特别好，而且他说英语时并没有韩国人习惯的口音，这一点非常难得。田玖国被夸得有些不好意思，白皙的脸颊染上一抹薄红，他低着头挠挠脑袋，嘿嘿笑着，“可能还是我们家姜老师教的好。”
    金楠俊不禁失笑，倒也配合，顺着他的话又发自内心地夸起了姜老师，“是是是！姜老师的课确实也教的很棒！小国说的也很棒！等到时候采访的时候，也不要太紧张，把准备好的说出来就好。”
    田玖国点点头，金楠俊笑着拍拍他的肩膀，又转而去检查其他几位成员的教学成果。很快大家的妆容造型都已经基本收拾完毕，差不多该前往进行采访的地点了，大家都有点紧张，而他们等待的时间也不是很长，终于到了正式录制的时候。
    姜明澈这一出事前押题倒是中了一大半，成员们打起精神，在提到问题之后更是积极回答，尽管或多或少还是带了些口音，不过还算流利的英语，以及尽量放松亲和的态度，让整场采访的气氛也不至于太过于低沉，反倒是非常愉快。
    也不是没有准备比较犀利的问题，这些问题基本上都是金楠俊负责回答，而姜明澈则在一旁临时客串起了翻译，让原以为因语言翻译而不得不拖长的采访，在要比预想之中快上不少的时间圆满结束。
    “好累啊，一会儿吃什么？”
    姜明澈正躺在后座闭目养神，听到这句话，下意识答道：“要不去吃汉堡？我知道有一家汉堡店的味道还不错，要去试试吗？”
    金溙亨可是汉堡狂热爱好者，听他这么一说，当下毫不犹豫地点点头，“好啊，你都说好吃了，那味道肯定不会差。”
    姜明澈不太喜欢高热量的快餐，之前在美国时也只是偶尔不想做饭时，才去买上一些填填肚子。这一家是老师推荐的，他尝过觉得还不错，想着金溙亨平时最喜欢吃汉堡，便有了想带他过来试试的念头。